Azt mondták neki, hogy a pokolba fog jutni.
Oda is ment, de a saját feltételei szerint.
Lily nem túl lelkes a Túlvilágra érkezésekor, ám ami ott várja, minden képzeletét felülmúlja: istenségek állnak sorba a kávézóban, tündérek suhannak a birodalmak között, és a lelkek megtalálják a módját, hogy a halálból új kezdetet teremtsenek.
Ahogy a lány felfedezi a Túlvilág számtalan zugát, a saját Paradicsomán kívül meglepő módon vonzódni kezd egy olyan helyhez, amelyet a legtöbben messziről elkerülnének: a Pokolhoz. Többéves ügyfélszolgálati tapasztalattal és felgyülemlett szarkazmussal felfegyverkezve munkát teremt magának a démonok között: a lelkeket a Pokol nekik rendelt köreibe irányítja, nem kevés csípős megjegyzéssel fűszerezve.
Lily várakozásai napról napra csak megdőlnek a Pokolban – különösen Belnek, a titokzatos, szexi hangú démontábornoknak köszönhetően. Véletlenül találkoznak, és azonnal mélyen gyógyító barátságot kötnek, ám a köztük vibráló forróság letagadhatatlan, és bármikor lángra lobbanhat. Mindeközben valami mocorog a világuk határain túl: azzal fenyeget, hogy elpusztítja mindazt, amit ismernek, és mindazt, ami még megvalósulhatna… hacsak nem küzdenek érte pokoli elszántsággal.
Lynn regénye egy olyan világba hív, ahol a szerelem a legváratlanabb helyeken bukkan fel, a mágia felülírja a szabályokat, a Túlvilág pedig izgalmasabbnak bizonyul, mint azt bárki képzelné… És talán ott lehet megélni azt az életet, ami a valóságban nem adatott meg.
For Whom the Belle Tolls – Szépség a pokolban
Dream válogatás
Hell's Belles-sorozat 1. rész
- Kiadó: Maxim Könyvkiadó Kft., Kiadói Kód: MX-3314
- Oldalszám: 672
- Fordította: Zuleta Imola
- Megjelenés: 2026.09.07.
- ISBN szám: 9789636903138